77 000 USD 1 791 USD/кв.м
1 кімната , площа 43 / 24 , поверх 10
Продаж 1-кімнатної квартири Avalon Terra.Продається 1-кімнатна квартира в житловому комплексі Avalon Terra. Будинок 1 u002F секція 6 10 поверх 43,6 м2 По переуступці Здача будинку в експлуатацію 3 квартал 2026 р Деталі за телефоном 05******10.Вид обєкта: Новобудова;Назва ЖК: Авалон Терра;Рік введення в експлуатацію: 2 026;Тип угоди: Переуступка;Тип стін: Цегляний;
29.05.2026 о 15:00 на avangards.com.ua
215 000 USD 1 916 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 112.2 / 29 , поверх 3
Пропонується до продажу простора 2-кімнатна квартира з євроремонтом у новобудові в районі Новий Львів, Сихів. Загальна площа квартири — 112,2 м², розташована на 3-му поверсі 5-поверхового будинку. Квартира має зручне планування: кухня-студія площею 29 м², два санвузли, власне паркомісце під накриттям, кладовку для велосипеда або коляски та підвальне приміщення. Виконано якісний євроремонт із використанням паркетної дошки на підлозі та підігрівом підлоги. Встановлено сигналізацію. З вікон відкривається панорамний вид на парк. Район характеризується розвиненою інфраструктурою та зручним транспортним сполученням. Квартира готова до заселення. За додатковою інформацією та для організації перегляду телефонуйте.
29.05.2026 о 15:00 на valion.estate
105 000 USD 1 500 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 70 / 28 / 18 , поверх 14
Продається 2 кімнатна квартиру в житловому комплексі бізнес класу AUROOM SOLAR що на вул. Соняшниковій, 32 у Львові. Будинок зданий. Вікна квартири виходять на південну сторону. - Дизайнерські холи; - Внутрішні та зовнішні стіни - керамоблок; - Утеплення 15 см мінеральна вата; - Вентильований фасад. Будинок має власний генератор, що забезпечує безперебійне електропостачання під час відключень світла.
29.05.2026 о 15:00 на valion.estate
165 000 USD 2 331 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 70.8 / 36.4 / 13.7 , поверх 5
Продається 2-кімнатна квартира в Львові, на вулиці В. Стуса (Сихівський район), загальна площа 70.80 м². Квартира з косметичним ремонтом, зручне планування - кухня 13.70 м² і кімнати 36.40 м². Поверх 5/5, житловий будинок комфорт-класу. Розташування в районі Софіївка, надасть вам зручну транспортну розв'язку та наближеність до всієї необхідної інфраструктури. Не втрачайте можливість придбати цю затишну квартиру! Зателефонуйте нам вже зараз для детальної консультації.
29.05.2026 о 15:00 на valion.estate
87 000 USD 1 413 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 61.55 / 26.6 , поверх 4
2-кімнатна квартира у ЖК MOON CLUB | Бізнес-клас від забудовника "Новий Львів" Локація: вул. Пимоненка — тиха та спокійна локація біля парків Погулянка та Винниківський Ліс. Характеристики Площа: 61.55 м² Поверх: 4/5 Висота стелі: 2,9 м Опалення: індивідуальне газове Вікна: панорамні. Поруч , магазини та кафе на території. підземний паркінг із ліфтом (можна придбати паркомісце) Термін здачі: 2 квартал 2027 року (активні будівельні роботи). підземний паркінг із ліфтом (можна придбати паркомісце) Не втрачайте можливість придбати цю квартиру! Зателефонуйте нам зараз для детальної консультації і організації огляду.
29.05.2026 о 15:00 на valion.estate
320 000 USD 2 133 USD/м.кв.
3 кімнати , площа 150 / 80 , поверх 4
Пропонується до продажу 2-поверхова квартира в клубному будинку біля Стрийського парку ,навпроти ресторану «Kilinski». Квартира знаходиться на 4 та 5 поверхах 5-ти поверхового будинку . Територія будинку закрита від сторонніх осіб . Ремонт виконаний в класичному стилі з використанням італійської сантехніки,на підлозі паркет та іспанський керамограніт. Квартира повністю облаштована італійськими якісними меблями. В будинку є паркінг ,який слугує укриттям. Планування квартири : 1 поверх -велика кухня-студія та зал,гостьовий санвузол та 2 гардероби. 2 поверх -2 окремих спальні ,ванна кімната,гардероб та вихід на своє горище. В залі повноцінний працюючий камін на дровах,який може слугувати обігрівом. В квартирі 2 балкони.На 1 та 2 поверхах. Дуже красиве та зручне для життя місце. Хороші тихі сусіди. В пішій доступності вся необхідна інфраструктура
29.05.2026 о 15:00 на valion.estate
250 000 USD 2 505 USD/м.кв.
3 кімнати , площа 99.8 / 53.4 / 17.4 , поверх 4
Квартира в елітному ЖК Ferum Park Ексклюзивна пропозиція для тих, хто цінує простір, статус і локацію. Пропонується 2-кімнатна квартира еліт-класу у клубному будинку Ferum Park за адресою вул. Ярославенка, 23 — престижний район поруч із парком та центром міста. Про квартиру: Загальна площа — 99,8 м² Простора кухня-вітальня — 28 м² 4 поверх із 5 Роздільне планування Роздільний санвузол Стан — під чистову обробку Індивідуальне газове опалення Панорамні вікна, балкон і лоджія Про будинок: Клубний формат, еліт-клас Ліфт, консьєрж Відеоспостереження та пожежна сигналізація Підігрів підлоги Підземний паркінг + гостьові місця Асфальтований заїзд, всі центральні комунікації Локація, яка продає сама себе: Парк і зелена зона — у пішій доступності Центр міста — поруч Школи, садочки, ТРЦ, ресторани, медичні заклади, транспорт — до 500 м Це остання квартира у будинку. Такі об’єкти не затримуються на ринку й не втрачають у ціні. Телефонуйте зараз, щоб отримати деталі та забронювати перегляд. Елітні квартири з такою площею та локацією — справжня рідкість.
29.05.2026 о 15:00 на valion.estate
120 000 USD 1 043 USD/м.кв.
3 кімнати , площа 115 / 13 , поверх 9
Продається велика дворівнева квартира ВІД ВЛАСНИКА! Торг в межах розумного вітається! Загальна площа 115 м2. Перший поверх: кухня-студія, спальня з санвузлом, санвузол №2, 2-га спальня. Другий поверх: кабінет, гардероб, пральня(господарська кімната). 0-цикл. Дизайн-проєкт в подарунок ;) Розвинена інфраструктура.
29.05.2026 о 14:00 на valion.estate
102 000 USD 1 558 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 65.46 / 16.74 , поверх 5
Продається від власника простора 2-кімнатна квартира в сучасному ЖК Auroom Solar (Сихів, вул. Соняшникова 32), продаж по переуступці. Квартира розташована у 3-й секції на комфортному 5 поверсі, загальна площа 65 м², продумане 2-кімнатне планування. Здача будинку - 2 квартал 2026 року. Основні переваги: Вдале планування: окрема спальня та простора вітальня (є можливість гнучко організувати простір під свої потреби). Вікна у двір тихо, без шуму від дороги, немає пилу від транспорту. Південна сторона квартира дуже світла та тепла, багато природного освітлення протягом дня. Середній 5 поверх: зручно для життя, не надто високо, комфортний доступ навіть сходами. Про комплекс: Сучасний житловий комплекс Auroom Solar з якісним будівництвом та продуманою інфраструктурою району. Поруч зупинки громадського транспорту, магазини, ТРЦ, садочки, школи все необхідне для комфортного життя в пішій доступності.
29.05.2026 о 14:00 на valion.estate
168 000 USD 1 976 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 85 / 45 / 11 , поверх 5
Продам 2-кімнатну квартиру в новобудові ЖК Silver Flow, без ремонту, з площею 85 м². Кухня - 11 м², квартира з плануванням кухня-студія, бізнес-класу. Квартира розташована на 5 поверсі 10-поверхового будинку. Район Сихівський, Стуса Володимира вулиця. Місце розташування - Софіївка, Львів. Не втрачайте можливість придбати квартиру у новому будинку з достойними умовами життя! Телефонуйте!
29.05.2026 о 14:00 на valion.estate
62 000 USD 1 240 USD/м.кв.
1 кімната , площа 50 / 22 , поверх 5
Продається 1кімн квартира в затишному районі, по вул. Стрийській. ЖК Парк Арена. 5/10поверх. панорамні вікна, Велика кухня-студія автономне опалення, цегла-керамоблок, утепл. здача 1-й квартирл 2026р. Поруч з будинком озеро, парк, зручна транспортна розвʼязка… Неподалік Арена Львів, Автовокзал, Кінг Крос, Епіцентр…
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
75 000 USD 1 462 USD/м.кв.
1 кімната , площа 51.3 / 23 , поверх 10
Продається 1-кімнатна квартира бізнес-класу в новому житловому комплексі ЖК Auroom Solar. Площа квартири 51.30 м², кухня 23 м². Квартира без внутрішніх ремонтних робіт. Розташування: вулиця Соняшникова, район Сихів, Львів. Квартира знаходиться на 10-му поверсі 16-поверхового будинку. Гарне планування , велика лоджія з красивим виглядом . Здача будинку кінець 2025 року. Не втрачайте можливість стати власником цієї якісно побудованої квартири в Львові! Звертайтесь зараз!
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
77 000 USD 1 132 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 68 / 25 , поверх 2
Пропонується до продажу 2-кімнатна квартира без внутрішніх робіт у новому будинку у Санта-Барбарі, на вулиці Вулецькій, Львів. Площа квартири 68 м², кухня-студія 25 м². Квартира із зручностями класу комфорт, розташована на 2 поверсі 6-поверхового будинку. Ця квартира - вдалий варіант для становлення вашого нового домівки. Не упустіть можливість придбати житло в перспективному районі міста. Телефонуйте!
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
80 000 USD 1 504 USD/м.кв.
1 кімната , площа 53.2 / 14.2 / 24.26 , поверх 4
Продаж 1-кімнатної квартири по переуступці! Львів, вул. Навроцького, 33 Пропонуємо чудову можливість придбати сучасну 1-кімнатну квартиру площею 53, 20 м² на комфортному 4-му поверсі нового, якісного будинку, що вже збудований і буде зданий в експлуатацію до кінця цього року. Купівля по переуступці це вигідніше, ніж напряму в забудовника! Про будинок та район: Будинок розташований у затишному та перспективному районі Львова, на вул. Навроцького, з чудовою транспортною розвязкою, поруч магазини, школи, садочки, зручний виїзд у різні частини міста. Район активно розвивається, поруч планується сучасна інфраструктура торгові точки, місця відпочинку, зелені зони. Якість та технічні характеристики будинку: Зовнішні стіни керамічний блок, перегородки цегла; Чиста висота приміщень 2, 70 м; Безшумні ліфти; Повністю оздоблений підїзд, броньовані двері з замками; Благоустрій території: тротуари з бруківки, озеленення (кущі, дерева, газони). У квартирі вже зроблено: Металопластикові вікна зі склопакетами; Балкон, підготовлене місце під кондиціонер; Металеві сертифіковані вхідні двері; Встановлені вимикачі та розетки; Встановлені витяжки (кухня, санвузли); Стяжка в житлових кімнатах, покращена штукатурка стін; Проведено електричний кабель до вхідного щитка; Каналізаційні ПВХ труби, стояки; Водопостачання з обліковим лічильником; Газопостачання з лічильником та котлом готовність під індивідуальне опалення; Підігрів підлоги (підготовлено для комфортного проживання). Переваги: Новобудова високої якості; Вигідна ціна за рахунок переуступки; Спокійний район із сучасною інфраструктурою; Простора площа для 1-кімнатної квартири 53, 2 м², зручне планування.
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
290 000 USD 1 381 USD/м.кв.
4 кімнати , площа 210 / 23 , поверх 3
Продається квартира 210 м² з євроремонтом у Львові, в Сихівському районі, на вулиці Мікльоша Карла. Квартира 4 кімнати, нестандартне планування, кухня 23 м². комфорт-класу. Квартира розташована на 3/4 поверсі. Не втрачайте можливість придбати цей затишний і просторий евроремонтований дім!
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
75 000 USD 1 330 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 56.4 / 8.2 , поверх 8
Продається 2-кімнатна квартира в розвиненому, комфортному районі міста Сихів. Квартира світла, простора і в хорошому стані повністю готова до проживання. Фасад квартири з вулиці утеплений, що дає кращу теплоізоляцію та економію на опаленні. Планування продумане та зручне: дві окремі просторі кімнати; кухня; роздільний санвузол; коридор із нішею для шафи або відпочинкової зони; великий балкон/тераса; кладове приміщення в квартирі та додаткова комора на поверсі. Частково оновлена електропроводка. Встановлено два бойлери — окремо на кухню та ванну, що забезпечує постійну гарячу воду й зручність у користуванні. Будинок доглянутий, з прогресивним ОСББ. Встановлено відеоспостереження ззовні, всередині під’їзду та на поверсі. Є чиста та доглянута прибудинкова територія, облаштований дитячий майданчик, спокійні та дружні сусіди. Інфраструктура — все поруч: піцерія Rovero — у будинку; готельно-ресторанний комплекс Соната — 20 м; автостоянка з охороною — 20 м; супермаркет АТБ — 50 м; аптека — 50 м; зупинки громадського транспорту — 50 м; дитячий садок та школа — 100 м; ринок «Іскра» — 200 м. Район тихий та комфортний, зі швидким доступом до всього потрібного для щоденного життя з добре розвиненою інфраструктурою.
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
95 000 USD 1 218 USD/м.кв.
3 кімнати , площа 78 / 42 / 15 , поверх 2
3-кімнатна квартира в ЖК «Бузковий» вул. Навроцького В., 33 Пропонується до продажу простора 3-кімнатна квартира від забудовника «Новий Львів» у сучасному житловому комплексі «Бузковий». Продаж по переуступці Здача будинку — весна 2026 року Комфортне планування для сім’ї Новобудова з сучасними технологіями будівництва Чудова можливість придбати квартиру на етапі будівництва за вигідною ціною та спланувати простір під себе. Деталі — за телефоном. Організую консультацію та супровід угоди.
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
48 000 USD 1 224 USD/м.кв.
1 кімната , площа 39.2 / 14 , поверх 2
Продаж 1-кімнатної квартири загальною площею 39,2 м кв по переуступці ЖК «Горішній 2», забудовник Новий Львів Основні переваги: вигідна переуступка будинок на фінальній стадії будівництва, введення в експлуатацію вже зовсім скоро продумане планування сучасний житловий комплекс із перспективною локацією Стан: після будівельників — ідеальна можливість зробити ремонт під себе Локація: тиха, з хорошими перспективами розвитку та інфраструктури Чудовий варіант як для власного проживання, так і для інвестиції під оренду
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
90 000 USD 1 324 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 68 / 21 , поверх 9
Продам 2-к, 2-вох рівневу квартиру 68-к/м, є можливість збільшити площу. Здача ~2 квартал 2025. Можна купити паркомісце та чердак! Більш детально-дзвоніть
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
125 000 USD 1 524 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 82 / 28 , поверх 4
Продаю 2 кквартиру по вул Стрийська 113 загальною площею 81,5м кв на 4му поверсі 10типоверхового будинку. Квартира простора, світла , виходить на східно- південну сторону. Тихий, затишний район новобудов неподалік автовокзалу. Поруч є садочки, школи, майданчики, футбольне поле та всі необхідні магазини та салони краси. Дуже розвинений , заселений район який продовжує розбудовуватись. Здача будинку запланована до кінця 2026 року. Продаж по переуступці. В комплексі є підземний паркінг.
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
82 700 USD 1 369 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 60.39 / 25.41 / 15.45 , поверх 9
Продаж 2кім. квартири в ЖК Моро, забудовник Новий Львів. Вул. Морозна 10, поруч готель "Соната", СЗШ72, ДНЗ17, вул. Зелена, Сихівська, базар "Іскра". АТБ Вікна на Східно-Південно-Західну сторону Поверх: 9 з 10. Площа: 60.39м.кв. 1 будинок, 10 поверхів, всього 95 квартир Будівництво монолітно-каркасна технологія Опалення: Індивідуальне газове. Наповнення: стяжка в кімнатах, штукатурка стін, газовий котел, вікна, двері, комунікації. Висота стелі чиста - 2.7м. Стіни - керамоблок. Утеплення мінеральною ватою. Здача будинку 2027 рік Будинок активно будується
29.05.2026 о 13:00 на valion.estate
128 000 USD 2 876 USD/м.кв.
1 кімната , площа 44.5 / 7.61 , поверх 3
Продається квартира в новобудові ЖК Auroom Sunrise 44.50 м² з євроремонтом. 1 кімната, кухня 7.61 м², нестандартне планування. Квартира розташована на 3 поверсі 10-поверхового будинку комфорт-класу. Локація: вул. Пимоненка М., Пасіки, Львів. Не втрачайте можливості придбати цю затишну квартиру в новому будинку! Телефонуйте!
29.05.2026 о 12:00 на valion.estate
119 000 USD 1 377 USD/м.кв.
3 кімнати , площа 86.4 / 12.5 , поверх 6
Пропоную до продажу 3-кімнатну квартиру в новому будинку ЖК "Леополь Таун" площею 86.40 м². Квартира знаходиться на 6 поверсі 7-поверхового будинку, кухня 12.50 м², 3 кімнати, , 2 санвузли, великий коридор. Всі вікна великі та просторі, що додає неймовірного затишку та змоги насолоджуватися чудовим виглядом з вікна, який вже немає можливості забрати (забудувати). Велика лоджія, де можна чудово проводити теплі літні вечори. Опалення - індивідуальне; домофон, інтернет. В дворі зелені насадження та доглянута територія; великий дитячий майданчик, спортивний майданчик, а також дитячий садочок та безліч магазинів. Поруч чарівний парк архиєпископа Михаїла. Розвинута інфраструктура. В подарунок надається готовий дизайн-проект, вартістю 3-4 тис $, згідно якого ви можете зробити перепланування та отримати 2-кімнатну квартиру та велику кухню-студію (при бажанні, звісно). Будинок зданий та заселений. Розташування: вулиця Стрийська, Сихівський район, Львів. Не втрачайте можливість стати власником стильного житла у новому ЖК! Контактуйте для детальної інформації.
29.05.2026 о 12:00 на valion.estate
80 000 USD 1 333 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 60 / 15 , поверх 2
Продається 2-кімнатна квартира в новому будинку, площею 60 м², без внутрішніх робіт. Сихівський район. Квартира знаходиться на 2 поверсі 6-поверхового будинку. Індивідуальне газове опалення. Не упустіть можливість стати власником цієї затишної квартири в елітному районі Львова!
29.05.2026 о 12:00 на valion.estate
65 000 EUR 1 327 EUR/м.кв.
2 кімнати , площа 49 / 6 , поверх 4
Продається 2-кімнатна квартира 49 кв.м. з косметичним ремонтом. Розташована в економ-класовому районі Львова - Сихівському (Софіївка), вул. Мирного Панаса, поблизу парку "Залізні води". Поверх 4/6, кухня 6 кв.м. Меблі та побутова техніка залишаються. Квартира з радянським ремонтом з якісним паркетом. Відкритий балкон з якого гарний вигляд у двір. Гарне місце розташування. Тихий та спокійний район з усіма зручностями. Затишна та комфортна квартира чекає свого нового власника. Поспішіть придбати!
29.05.2026 о 12:00 на valion.estate
135 000 EUR 1 875 EUR/м.кв.
3 кімнати , площа 72 / 12 , поверх 4
Продається 3-кімнатна квартира з євроремонтом, площею 72 м². Розташування: вулиця Антоненка-Давидовича, район Сихів, Львів. Квартира розташована на 4-му поверсі 9-поверхового будинку, і має кухню 12 м². Чудова тепла квартира з повним ремонтом включно сантехніка і електрика. Всі вигоди та меблі залишається. Не втрачайте можливості придбати цю чудову квартиру! Зателефонуйте зараз, щоб домовитися про перегляд.
29.05.2026 о 12:00 на valion.estate
79 900 USD 1 700 USD/м.кв.
1 кімната , площа 47 / 23 , поверх 6
Пропонується до продажу простора 1-кімнатна квартира у сучасному житловому комплексі ЖК Креатор Буд (по переуступці, без права власності) Локація: район Автовокзалу — зручний та перспективний район з розвиненою інфраструктурою. Переваги: Квартира на етапі здачі Вже залиті стяжки Встановлені якісні вхідні двері Можливе перепланування у 2-кімнатну квартиру Гарне планування з великою кухнею-вітальнею Комфортний 6-й поверх ( з 9) Здача будинку: 2 квартал 2026 року. Квартира ідеально підійде як для власного проживання, так і для вигідної інвестиції.
29.05.2026 о 12:00 на valion.estate
75 000 USD 1 667 USD/м.кв.
2 кімнати , площа 45 / 15 , поверх 1
Продаж 2-кімнатної квартири в будинку особнячого типу вул. Персенківка, 10 | район Автобусного заводу Продається 2-кімнатна квартира у будинку австрійської забудови особнячого типу (на 4 сім’ї). Перший високий та сухий поверх, можливість добудови. Характеристики: 1-й високий поверх Кімнати прохідні (раніше були ізольовані, є можливість відновити) Індивідуальне газове опалення (котел) Стеля — залізобетонний моноліт Підлога — залізобетонний моноліт Утеплення фасаду: 10 см мінеральна вата Rockwool (Польща) Переваги: Унікальний мікроклімат: влітку прохолодно без кондиціонера, взимку мінімальні витрати на опалення Будинок сухий, теплий, капітальний Австрійська забудова Земельна ділянка та подвір’я: Власне подвір’я Город під грядки площею 350 м² Окремий заїзд для авто з власною брамою У дворі є велике приміщення (кладовка або можливий гараж) Є можливість переобладнання приміщення під гараж або надбудови другого поверху з подальшим використанням під оренду (світло заведене, воду легко підключити з цокольного приміщення). Додатково: У цоколі облаштована окрема міні-квартира площею близько 15 м² — під оренду або як укриття Локація: 5 хвилин автомобілем до центру міста Тиха вулиця, зручний доїзд Район Автобусного заводу Об’єкт підходить як для комфортного проживання, так і для інвестиції.
28.05.2026 о 18:00 на valion.estate
100 000 USD 2 353 USD/м.кв.
1 кімната , площа 42.5 / 18 , поверх 1
Продається 1-кімнатна квартира в новому ЖК Avalon на вулиці Зеленій, без ремонту. Площа 42,50 м², кухня-студія 18 м². Комфорт-клас, перший поверх 10-поверхового будинку. Автономне опалення. Дуже гарне планування, коридор, велика кухня та відпочинкова зона, котельня, гардеробна, санвузол, спальня, балкон. Не втрачайте можливості стати власником цієї чудової квартири і зробіть з неї свій комфортний дім! Телефонуйте!
28.05.2026 о 14:00 на valion.estate
64 713 USD 1 450 USD/м.кв.
1 кімната , площа 44.63 / 20.66 , поверх 8
Продається сучасна 1-кімнатна квартира в ЖК Solar на 8 поверсі. Квартира без ремонту — ідеальний варіант для тих, хто хоче зробити ремонт повністю під себе без зайвих переплат. Продумане та комфортне планування: • простора кухня та окрема спальня • вихід на балкон як зі спальні, так і з кухні — дуже зручно та практично • вікна виходять на вул. Соняшникову • комфортний 8 поверх із гарним відкритим виглядом Окремою перевагою саме цієї квартири є розташування балкона: перекриття 9 поверху виступає далі над балконом, тому дощ, сніг та вітер значно менше потрапляють на нього. Це додає комфорту у будь-яку пору року та робить балкон більш практичним у використанні. ЖК сучасний та перспективний, чудово підходить як для власного проживання, так і для інвестиції під оренду.
28.05.2026 о 12:00 на valion.estate
показано 30 оголошень з 329 на 3 сторінці